Update Your Social Networking Sites At Once

I am not a big fan of micro-blog, so I never use it. But I know many people like it, especial for cellphone users. Some people have some micro-blogs but which one is best? I do not know.

If you like post more than one micro-blog sites maybe you can look at Ping.fm that allows you to post to multiple micro blogging networks like Twitter, Pownce, Plurk, Friendfeed, Rejaw, Facebook, even some instant messengers like Yahoo Messenger, Live, and other social networking site.

Ping.fm was launched early of 2008 in private version, but now it is open to public for registration.


我并不热衷于微型blog，所以我从来也没有试过这种服务，但我知道有不少人喜欢它，尤其是移动电话用户。有些人拥有几个微型blog，但哪个是最好的？我不知道。

如果你喜欢在多个微型blog上发布消息的话，也许可以去看看Ping.fm。它可以让你一次向多个微型blog上发布消息，如Twitter、Pownce、Plurk、Friendfeed、Rejaw、Facebook等，甚至还可以向即时通讯软件发布消息，如雅虎通, Live，以及一些社会性服务网站。

Ping.fm是2008年初开始测试运行的，目前开始正式对外注册。